-
1 сотрудник
м. -
2 redattore
m1) сотрудник газеты, корреспондент2) редактор3) заведующий отделом (в газете, журнале, издательстве)redattore capo — главный редактор4) составитель (акта, протокола) -
3 redattore
redattóre m 1) сотрудник газеты, корреспондент 2) редактор 3) заведующий отделом (в газете, журнале, издательстве) redattore capo -- главный редактор 4) составитель( акта, протокола) -
4 redattore
redattóre ḿ 1) сотрудник газеты, корреспондент 2) редактор 3) заведующий отделом (в газете, журнале, издательстве) redattore capo — главный редактор 4) составитель (акта, протокола) -
5 redazione
f.1) (stesura) написание (n.); составление (n.)2) (variante) вариант (m.), редакция3) (ufficio) редакция; (redattori) сотрудники редакции -
6 collaboratore
м.сотрудник; автор (газеты, издательства и т.п.)* * *сущ.общ. помощник, сотрудник -
7 redattore
m. (- trice f.)1) (giornalista) сотрудник (сотрудница f.) газеты (журнала)2) (editor) редактор (m. e f.)3) (compilatore) составитель (акта, протокола) -
8 corrispondente
1.salario corrispondente al lavoro — заплата, соответствующая труду
2) эквивалентный, соответствующий3)2. м.корреспондент, журналист* * *сущ.1) общ. корреспондент, соответствующий, корреспондент (газеты и т.п.), корреспондентка2) экон. я 1. корреспондент, я 2. банк-корреспондент3) фин. сотрудник, отвечающий за делопроизводство -
9 estero
1. agg.1) (straniero) иностранный, зарубежный2) (fatto all'estero) заграничный2. m.заграница; зарубежные страныall'estero — заграницей (gerg. за бугром)
andare all'estero — ехать заграницу (за границу; gerg. за бугор)
3.•◆
ministero degli Affari Esteri (ministero degli Esteri) — министерство иностранных делlavora agli esteri del Corriere della Sera — он сотрудник иностранного отдела газеты "Коррьере делла сера"
См. также в других словарях:
СОТРУДНИК — СОТРУДНИК, сотрудника, муж. 1. Лицо, работающее с кем нибудь вместе, помогающее кому нибудь в выполнении работы (книжн.). Даль составил свой словарь один, без сотрудников. Мой сотрудник. 2. Лицо, работающее в каком нибудь учреждении, предприятии … Толковый словарь Ушакова
сотрудник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? сотрудника, кому? сотруднику, (вижу) кого? сотрудника, кем? сотрудником, о ком? о сотруднике; мн. кто? сотрудники, (нет) кого? сотрудников, кому? сотрудникам, (вижу) кого? сотрудников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
СОТРУДНИК — СОТРУДНИК, а, муж. 1. Человек, к рый работает вместе с кем н., помощник. Выполнить работу без сотрудников. 2. В нек рых названиях: работник, а также вообще служащий. Научный с. С. газеты. Литературный с. (в редакции). | жен. сотрудница, ы. | прил … Толковый словарь Ожегова
сотрудник — СОТРУДНИК1, а, м Человек, работающий по найму в каком л. учреждении, какой л. организации (не в сфере производства). // ж сотрудница, ы. Главный редактор собрал в конференц зале всех сотрудников газеты, чтобы сообщить им важную новость.… … Толковый словарь русских существительных
сотрудник — а; м. 1. Устар. Тот, кто работает вместе с кем л., помогает в каком л. деле. Одному, без сотрудников, мне эту работу не выполнить. 2. Тот, кто работает вместе в каком л. учреждении; служащий. С. газеты, журнала. Общее собрание сотрудников… … Энциклопедический словарь
сотрудник — а; м. см. тж. сотрудница 1) устар. Тот, кто работает вместе с кем л., помогает в каком л. деле. Одному, без сотрудников, мне эту работу не выполнить. 2) Тот, кто работает вместе в каком л. учреждении; служащий. Сотру/дник газеты, журнала. Общее… … Словарь многих выражений
Рубрики газеты «Московский комсомолец» — Помимо стандартных рубрик, названия которых говорят сами за себя («Спорт», «Культура», «Турклуб», «Экономический вторник»), в издании «Московский комсомолец» есть много разделов, которые отражали и отражают тренд развития газетного дела в нашей… … Википедия
Покушения на журналистов "Новой газеты" — В 16 июля 2000 года в результате покушения скончался редактор отдела спецпроектов "Новой газеты" Игорь Домников. Журналист получил серьезнейшую черепно мозговую травму после нападения на него 12 мая: преступники несколько раз ударили… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Иванов, Николай Тимофеевич — сотрудник газеты "Волга", † 1867 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Шухмин, А. А. — сотрудник газеты "Дон"; † 1872 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Leader writer — Сотрудник газеты, пишущий передовицы … Краткий толковый словарь по полиграфии